Éditions de La Différence

Papiers d'Aspern

frederique — 2010-10-14T14:44:00Z

Nouvelles traduites, organisées et présentées par Jean Pavans. 11,5 x 16,5 cm. 400 p. 15 € Collection : Minos ISBN : 978-2-7291-1904-1 L'Italie Compagnons de voyage, 1870 ; Autour d'Isella, 1871 ; La Madone de l'avenir, 1873 ; Le Dernier des Valerii, 1874 ; Adina, 1874 ; Retour à Florence, 1879 ; Les Papiers d'Aspern, 1888 ; La Solution, 1889. En 1869, Henry James fait son premier séjour d'adulte en Italie. Découvrant Rome, il s'écrie : « Enﬁn, cette fois, je vis ! » Il compose alors toute une (...) - Minos / Poche, James, Pavans, Pavans, Angleterre

Maîtresse de M. Briseux

frederique — 2010-10-14T14:44:00Z

Nouvelles traduites, organisées et présentées par Jean Pavans. 11,5 x 16,5 cm. 320 p. 13 € Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1905-8 La France Une tragédie de l'erreur, 1864 ; Gabrielle de Bergerac, 1869 ; La Maîtresse de M. Briseux, 1873 ; Madame de Mauves, 1874 ; Quatre rencontres, 1877 ; Rose-Agathe, 1878 ; Mrs Temperly, 1887 ; Collaboration, 1892. Dans le présent « Minos », nous groupons les nouvelles qui ont pour cadre la France. La France a été une référence majeure pour Henry James (...) - Minos / Poche, James, Pavans, Pavans, Angleterre

Erostrate

frederique — 2010-05-06T10:55:00Z

Essai traduit de l'anglais par François Rosso. 11,5 x 16,5 cm. 128 p. 7 € Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1890-7 « Un traité retors et provocant sur la destinée de l'œuvre littéraire. » Claude Michel Cluny, Lire. « En incendiant le temple d'Éphèse, Erostrate acquit la célébrité. Selon Pessoa, il cracha sur les dieux comme plus tard les Templiers crachaient sur les crucifix à l'heure de leur initiation. Pour l'écrivain, la célébrité est à ce prix. Les dieux peuplent les bibliothèques. Il lui faut (...) - Minos / Poche, Portugal, Pessoa

Sous le signe de Mars

frederique — 2010-02-04T15:35:00Z

Récit. 11,5 x 16,5 cm. 128 p. 7 €. Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1868-6 L'auteur est encore enfant au début de la Deuxième Guerre mondiale, mais celle-ci le fera très vite basculer dans l'adolescence. Alors qu'il connaît ses premiers émois auprès d'un de ses camarades, il croise le regard d'un jeune soldat allemand. Ce regard le cloue sur place. Une deuxième rencontre, due au hasard, leur permet d'assouvir leur désir avant que le beau soldat ne s'écroule en larmes sans que l'auteur, ne parlant (...) - Minos / Littérature, France, Cluny

Pan ou l'exil littéraire

frederique — 2010-01-07T11:00:00Z

Roman. 11,5 x 16,5 cm. 160 p. 7 €. Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1861-7 Un citadin fuit la ville et s'installe en forêt. Il y rencontre le dieu Pan qui, tel Virgile conduisant Dante, le met en contact avec la nature. Cette promenade avec le demi-dieu retrace poétiquement l'initiation d'un profane aux mystères du sacré. Au cours de cette aventure il sera confronté aux quatre éléments naturels : l'eau, le feu, l'air et la terre. Cette charmante escapade conduira le héros – sur les conseils de (...) - Minos / Poche, Belgique, Collin

Autre Maison

admin_LADIFFERENCE — 2009-10-22T09:49:00Z

Roman traduit de l'anglais par François Rosso. 11,5 x 16,5 cm. 360 p. 10 €. Collection : Minos. ISBN : 2-7291-1577-3 Roman cruel et magistral, initialement prévu pour la scène d'où une avalanche de dialogues tous plus ciselés les uns que les autres ! Quand la passion conduit au meurtre et à la folie. presse Le talent de Henry James prend dans ce roman, initialement conçu pour la scène, toute son ampleur. Une jeune femme, mourante, et traumatisée dans son enfance par une marâtre, fait jurer à son (...) - Minos / Poche, James, États-Unis, Rosso, Angleterre

Dame peinture toujours jeune

claire — 2009-09-14T14:22:10Z

Essai. Choix de textes, préface et notes de Colette Lambrichs. 40 ill. 11,5 x 16,5 cm. 280 p. 10 €. Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1843-3 Les écrits peu connus de James Ensor – pas loin d'une centaine de textes rédigés de 1882 à 1946 à la faveur de diverses circonstances – sont d'un style éblouissant et d'une virulence sans pareille : « Ah, parlons-en des peintres doctrinaires et négociants de leurs suffisances matamoresques : leur métier à répétition nous vaut nausées sur nausées. Que de (...) - Minos / Poche, Lambrichs, Ensor

Merde à Jésus !

admin_LADIFFERENCE — 2009-09-08T09:50:00Z

Roman. 11,5 × 16,5 cm. 64 p. 5 €. Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1793-1 José de Nazareth, frère aîné de Jésus, assiste, impuissant et fasciné, aux malentendus, aux superstitions et aux injustices qui vont conduire à la mort, ou plutôt au suicide de son frère, dont il dira : « Jésus existant, rien n'était plus tout à fait comme autrefois. » Un récit plein de verve, sarcastique et drôle. Une vision originale de la naissance d'une religion. Jésus comme vous ne l'avez jamais vu ! « Marcel Paquet trace (...) - Minos / Poche, Littérature, Belgique, Paquet

Grands Enfants

claire — 2009-09-03T14:12:00Z

Roman traduit de l'italien par Luc-François Granier et Alain Adaken. 11,5 x 16,5 cm. 220 p. 8 €. Collection : Minos ISBN : 978-2-7291-1839-6 Pia Maria et Fabio ont presque trente ans, pas de travail, pas d'ambition, et un avenir des plus incertains, d'autant que Fabio doit passer le même concours pour la troisième fois. Afin d'échapper, un temps, à leurs angoisses, ils partent quelques jours, avec leur chien et deux amis, sur l'île paradisiaque de Capramorta où Fabio possède une vieille maison (...) - Minos / Poche, Pignatelli, Adaken, Granier

Dernier Fief

claire — 2009-09-03T14:07:00Z

Roman traduit de l'italien par Alain Adaken. Postface de Luciana Stegagno Picchio 11,5 x 16,5 cm. 220 p. 8 €. Collection : Minos. ISBN : 978-2-7291-1838-9 Ugo, Emma, leur fils Pietro et leurs domestiques vivent dans la forteresse reculée de Roccadipietra aux alentours d'Accona, en Toscane. Cette famille aristocratique déchue, ayant perdu une partie de ses terres lors des réformes agraires de l'après-guerre, voit sa tranquillité troublée par un monde qui change et auquel elle ne comprend (...) - Minos / Poche, Pignatelli, Adaken, Stegagno Picchio